中国铝业收购秘鲁铜业（转自华尔街日报）

秘鲁铜业公司(Peru Coppe Inc.)表示，它已同意接受矿业巨头中国铝业公司(Aluminum Corp. of China Ltd.) 7.92亿美元的收购出价。全球范围内所剩无几的几家独立铜矿公司中的一家就此被中国铝业公司成功收归囊中。 总部设在温哥华的秘鲁铜业表示，已收到一份每股6.22美元的善意现金收购要约。该公司手中握有一份秘鲁托罗莫乔(Toromocho)矿山项目的铜矿开采协议。 中国铝业公司旗下拥有全球顶级铝业生产商中国铝业股份有限公司(Chalco, 简称：中国铝业)。根据英国商品研究所(CRU)的统计数据，中国铝业的铝产量占全球总产量的9.2%，仅次于美国铝业公司(Alcoa Inc.)的10.9%。不过，其母公司中国铝业公司在铜业务领域却并不突出，甚至未能跻身全球五大铜生产商之列。 受国内基础设施建设需求以及空调、汽车零部件出口产品需求的推动，中国已经成为世界上最大的铜消耗国。中国去年的铜消费量总计达到400万吨，占全球供给总量的22%左右，据行业人士称，10年前这一比例还只有10%。 中国铝业公司总经理肖亚庆表示，此次收购是公司为实现国外战略性增长而迈出的重要一步。 （本文译自MarketWatch）