ROHS豁免清单（1楼已经是最新/全）

为了集合大家的信息，请把你得到的最新消息/最可靠翻译列出，
采用者一律加分奖励啊！

1.Linear incandescent lamp（线型白炽灯）；
2. Mercury in switches（开关中的汞）；
3.Special ICs having tin-lead solder plating on leads used in professional equipment（专业设备中所含镀有铅锡焊料的铅的特殊集成电路）
4.Specific modular units including tin-lead solder being used in special professional equipment（特殊专业设备中包含铅锡焊料的特定组合单元）；
5.Solders containing lead and /or cadmium for specific applications where local temperature is higher than 150 deg C and which need to work properly more than 500 hours（局部温度超过150℃且需要正常工作500小时以上的特定用途的含有铅和/或镉的焊料）；
6.Lead in solder for printed circuit boards for emergency lighting products（应急照明产品中印刷电路板所用焊料中的铅
7.Hexavalent chromium (Cr-VI) in chromate conversion coatings as surface treatment（表面处理用铬酸盐转化涂层中的六价铬）；
8.Lead in gas sensors（烟雾探测器中的铅）；
9.Concerning of PbO (Lead in Seal Frit) used for making BLU (Back Light Unit) Lamp（与用于制造背景灯的PbO（密封釉料中的铅）相关的）；
10. Cadmium in opto-electronic components（光电元件中的镉）；
11. Non-consumer mechanical power transmission systems including speed reducers and mechanical couplings which rely on electrical/electronic components for safe control and operation（依靠电子/电器元件来进行安全控制和操作的减速器和机械连接器等非消费型机械式能量传递系统）；
12. Electrical and electronic components contained in heating ventilating and air conditioning building systems, commercial refrigeration systems and transport refrigeration systems（加热通风和空调建筑系统、商用冷却系统和运输冷却系统中的电子和电器元件）；
13. Cadmium-bearing copper alloys（含镉的铜合金）；
14. Electrical/electronic components contained mobile and stationary air compressors and vacuum systems, compressed air contaminant removal systems and pneumatic contractor’s air tools（含有电子/电器元件的移动和固定空气压缩机和真空系统、压缩气体污染物清除系统和气动压缩机的气体工具）；
15. Electrical/electronic equipment that are: used in transport -aviation, aerospace, road, maritime, rail; installed in to the fabric of buildings ? elevators, escalators, moving walks, dumb waiters, and heating, cooling and ventilation systems, and fire and security systems; used in the energy generation and transmission; used in mining and mineral processing; used for non-consumer mechanical power transmission systems; industrial process pumps and compressors; used in industrial refrigeration; and used in military applications（以下电子/电气设备：航运、航天、道路、海运、铁路中使用的；建筑物构造??电梯、电动扶梯、移动走道、小型运货升降机、加热、冷却和通风系统、防火安全系统中安装的；能量产生和传输中使用的；采矿和矿石加工中使用的；非消费型机械式能量传递系统中使用的；工业作用泵和压缩机；工业制冷用的；军事设备中使用的）；
1 6. Lead alloys as electrical/mechanical solder for transducers used in high-powered professional and commercial loudspeakers（大功率专业用和商用扩音器中的传感器中作为电气/机械焊料的铅合金）；
17. Cadmium oxide（氧化镉）；
18. Solder tin of the thermo fuse with a defined low melting point（有固定低熔点的温度保险丝中的锡焊料）；
19. Lead in lead oxide glass used in plasma display panel (PDP)（氧化铅玻璃等离子显示器面板中使用的铅）；
20. Lead in solder on small PCB and tinned legs of primary components（小型印刷电路板和初级元件的镀锡引线所用焊料中的铅）；

1. Lead and cadmium in printing inks for the application of enamels on borosilicate glass.
2. Lead as impurity in RIG (rare earth iron garnet) Faraday rotators used for fibre optic communications systems.
3. Lead in finishes of fine pitch components other than connectors with a pitch of 0.65 mm or less with NiFe leadframes and lead in finishes of fine pitch components other than connectors with a pitch of 0.65 mm or less withcopper lead frames.
4. Lead in solders for the soldering to machined through hole discoidal and planar array ceramic multilayer capacitors.
5. Lead oxide in plasma display panels (PDP) and surface conduction electron emitter displays (SED) used in structuralelements; notably in the front and rear glass dielectric layer, the bus electrode, the black stripe, the address electrode,the barrier ribs, the seal frit and frit ring as well as in print pastes.
6. Lead oxide in the glass envelope of Black Light Blue (BLB) lamps.
7. Lead alloys as solder for transducers used in high-powered (designated to operate for several hours at acoustic powerlevels of 125 dB SPL and above) loudspeakers.’
8. Hexavalent chromium in corrosion preventive coatings of unpainted metal sheetings and fasteners used for corrosionprotection and Electromagnetic Interference Shielding in equipment falling under category three of Directive 2002/96/EC (IT and telecommunications equipment Exemption granted until 1 July 2007.’

21、用于硼硅酸盐玻璃瓷漆的印墨所含的铅及镉。
22、于光纤通讯系统稀土铁石榴石法拉第旋转器中作为杂质的铅。
23、小螺距零部件面料所含的铅。
24、通孔盘状及平面阵列陶瓷多层电容器焊料所含的铅。
25、等离子显示屏(PDP)及表面传导式电子发射显示器(SED)的构件所用的氧化铅。
26、蓝黑灯管(BLB)玻璃外罩所含的氧化铅。
27、在大功率扬声器中作为转换器焊料的铅合金。
28、用于防腐和电磁屏蔽的无复层的金属板和紧固件的防腐涂层中六价铬豁(IT 和通信设备豁免至2007.07.01）。

看到几个不同的版本，不知道哪个是权威的翻译。