请高手帮忙翻译一下这些英文（急）
请高手帮忙翻译一下这些英文（法国人写的英语）
Gauge G1 - Refer to drawing r163-521 for gauge location of Gauge (G1) Measure pressure
port taper with gauge:
Gauge G1 (SGLX01066 or SGLX01072)– Measure pressure port taper with gauge:
Each of the mask ports shall be inspected by the use of the Conical Fitting Gauge. The
process shall be as follows:
(a) Insert the gauge over the male fitting on the mask frame (no applied torque is
allowed).
(b) The Front surface of the male fitting port shall lie inside the window of the
gauge
Gauge G1 - Refer to drawing r163-521 for gauge location of Gauge (G1) Measure pressure
port taper with gauge:
Gauge G1 (SGLX01066 or SGLX01072)– Measure pressure port taper with gauge:
Each of the mask ports shall be inspected by the use of the Conical Fitting Gauge. The
process shall be as follows:
(a) Insert the gauge over the male fitting on the mask frame (no applied torque is
allowed).
(b) The Front surface of the male fitting port shall lie inside the window of the
gauge
没有找到相关结果
已邀请:
RSS Feed
3 个回复
fancchang (威望:3) (广东 东莞) 电子制造 经理 - 品质管理
赞同来自:
测量仪器G1-参考图纸r163-521， 测量仪器G1量测锥形压力埠
测量仪器G1(SGLX01066 or SGLX01072)– 测量锥形压力埠
每种防护罩接口要用圆锥接头的测量仪器检查. 程序如下
(a) 插入测量仪器放在罩框的公接头(不允许有转力矩)
(b) 公接头接口的前表面应当在测量仪器窗口内