阿拉不懂上海话
到上海有半年了,可是我的语言天赋实在很差,再加上经常出差,到现在也听不懂几句上海话。。。虽然这个城市外来人口众多,也标榜着“请讲普通话”,可是,很多职能窗口部门还是以能讲一口地道的“上海话”为荣。。。
今天下午,俺请了半天假,去办理一个关于房子的证明,在咨询过程中,两个办公人员为了一件事情争执,就自然的讲开了上海话。。。叽里呱啦的,而来办事的我,完全被扔在那里。。。过了许久,也许他俩吵出结果了,给我办事的业务员转过头对我又是一堆叽里呱啦。。。我也不知道当时怎么那么无聊,随口大声地说了一句“阿拉不懂上海话”。。。。顿时,整个大厅全都乐倒了。。。我那个糗阿。。。哎。。。。。
我就不明白了,你不说方言能死啊?还是个窗口单位。。。。哎。。。。郁闷。。。:(
今天下午,俺请了半天假,去办理一个关于房子的证明,在咨询过程中,两个办公人员为了一件事情争执,就自然的讲开了上海话。。。叽里呱啦的,而来办事的我,完全被扔在那里。。。过了许久,也许他俩吵出结果了,给我办事的业务员转过头对我又是一堆叽里呱啦。。。我也不知道当时怎么那么无聊,随口大声地说了一句“阿拉不懂上海话”。。。。顿时,整个大厅全都乐倒了。。。我那个糗阿。。。哎。。。。。
我就不明白了,你不说方言能死啊?还是个窗口单位。。。。哎。。。。郁闷。。。:(
没有找到相关结果
已邀请:
20 个回复
phlpanda (威望:22) (上海 上海) 其它行业 经理 - 专长:脸长。。。
赞同来自:
俺是黑龙江人,那里有个别字和词别的地方没有,比如:埋汰,得色,磕琛。。。
俺在秦皇岛呆了8年,那里语调很怪异,尾音都向上挑的。。。有个别字词也很奇怪:明天叫li er。。。
但是不管是秦皇岛还是黑龙江,大部分内容都听得懂啊。。。
俺后来到了南方,这下完了,据说江浙一带临近的两个村子方言都不通的。。。天啊。。。
还记得上大学时候第一次听江苏的老大给家里打电话,天啊。。。那简直就是日语阿。。。。
上海话,说慢点我还能听懂部分,但是,稍微一快。。。。。哎。。。。
方言没关系,可是正规场合,咱就不能不用么?。。。。
其实我觉得他们用方言是在表现一种“地域自豪”。。。