苏州方言的语音与普通话的一些区别

苏州方言的语音与普通话的一些区别
苏州是吴文化的发源地，也是吴方言的中心，影响涉及苏南、上海全部、浙江北部，尽管因为地域关系，会有一些差异，但主要还是以苏州方言（吴方言）为主，在这里我就一些语音现象谈谈自己的一些看法：
1. h和w不分
在苏州话中，这两个在普通话里泾渭分明的两个音，是完全混用的，如：王——一般可以读成wang或huang，黄也是同样如此，所以当你向人家介绍你的姓名时，如果你姓王或黄，苏州人会追问是“三横王”还是“草头黄（读wang）”。
2. t读成d
在苏州话中，有部分本来是t的音，却异化成d的音，如铜、桶都读成dong，但一般都以名词为主，动词如捅、通还是读原来的音。
3. p读成b
在苏州话中，p音一般都读成b音，如盆、平等读成ben、bing，名词基本上遵循这个原则，而动词很难掌握，像碰还是读原来的音，而评要读成bing。
4. ch、c和sh、s混用
在苏州话中，ch、c经常和sh、s混用，发ch、c音的字一般都发成sh、s音，如成、城都读成sheng，而乘、撑却还是读原来的音。
5. j和g不分
在苏州话中，j和g混用，如江可以读成gang，也可以读成jiang，讲也是，但其他的很多发这种音的字，都发原来的音，如将、姜、奖等。
6. x和y不分
在苏州话中，x和y混用，如奚可以读成xi，也可以读成yi，县可以读成xian，，也可以读成yuan。
7. ch、c和zh、z不分
在苏州话中，ch、c和zh、z混用，如赵、兆都可以读成chao。
8. q读成j
在苏州话中，q读成j，如齐可以读成ji。
9. x读成h
在苏州话中，q读成j，如项、巷都读成hang
10. h有时弱化不发音
在苏州话中，h有时弱化不发音，如话可以读成wo，外读成a
11. ua常读成uo
在苏州话中，ua常读成uo，如跨读成kuo。
12. ai常读成a
在苏州话中，ai常读成a，如怪、乖读成gua
13. 一个字可能会读成多种音
在苏州话中，有部分字可能会读成多种音，如人可以读成ren、shen、rin，仁可以读成ren、shen、chen，昏可以读成hun、wen
14. an读成wan
在苏州话中，an常读成wan，如安、按等
15. uan读成ian
在苏州话中，uan常读成ian，如全读成qian
如果你真的想了解苏州方言，建议你：
1. 多听评弹节目，内面是用正宗的苏州话表演的
2. 多与苏州人交流
3. 找一本苏州方言词典
4. 仔细研读《何典》这本书，这本书完全是用吴方言写的。