您还没有绑定微信,更多功能请点击绑定

TS16949翻译版本中服务件与维修件

RT。在我看到的TS16949标准中,有的把标准名称翻译成为《质量管理体系汽车生产件及相关服务件组织应用GB/T19001-2000的特别要求》,而有的版本翻译成为《质量管理体系汽车生产件及相关维修件******组织应用GB/T19001-2000的特别要求》,那么1、这两种翻译哪个更符合TS要求?
2、服务件与维修件的区别是什么呢?
请各位大师指点!:P
对“好”的回答一定要点个"赞",回答者需要你的鼓励!
已邀请:

jsp (威望:2) (广东 深圳) 石油化工 经理

赞同来自:

质量管理体系 车生产件及相关维修件组织 用GB/T19001-2000的特别要求

还是按国标吧.维修件的理解更适合国人的思维.

14 个回复,游客无法查看回复,更多功能请登录注册

发起人

chbingxue
chbingxue

珍惜 坚持 规律 活学活用 当你想离开一个公司,不应当是在你觉得太累,坚持不下去的时候,而应当是在你看不到自己的发展和前景的时候。所以,如果只是业务、人际关系或报酬等方面的问题导致你想辞职,那么只要这个职位上还有你可以学到的东西,就值得再坚持一下!

扫一扫微信订阅<6SQ每周精选>