（求助）幫忙翻譯

各位路過的高手朋友，因需與國外供應商交涉，但英語水平有限，煩請幫忙：
供應商的一批來料存在“內倒角撞傷”的品質問題，經相關工程及QC工程師評估，考慮到訂購周期較長，為不影響生產進度，故最終判定我司挑貨，按挑貨工時扣除相應的挑貨費用。同時需要供應商提供一份8D，並重視此問題。
大致就是這個意思！
謝謝啦

对“好”的回答一定要点个"赞"，回答者需要你的鼓励!

已邀请:

4 个回复

uu8490077 (威望:0) (上海徐汇)

赞同来自:

Regarding "inner chamfer crack" issue of incoming goods, we decide to do sorting after combined evaluation under engineering and QC departments, which is due to long lead time of order and urgent production schedule. The sorting cost will be charged from supplier, who shall also provide an 8D report for this.

4 个回复，游客无法查看回复，更多功能请登录或注册

（求助）幫忙翻譯

4 个回复

发起人

问题状态

（求助）幫忙翻譯

与内容相关的链接

4 个回复

发起人

问题状态