同一物料不同供应商提供MSDS的来源和处理？

大家好，在此突然有几个想法咨询下建议。
为了生产顺利，我们化学品原料一般都选了1~3家的供应商，他们有国内也有国外的，他们提供的MSDS文件内容都有些不同。
那么在生产现场的MSDS是我们企业自己制作还是引用其中一个？
对于国外进口化学品原料，一般都提供的是英文MSDS，我们企业是原单引用还是自己翻译后使用？