everybody pls help me to check as following contents whether is right
在这里非常感谢大家对我的帮助，我会永远铭记在心，是六西格玛网帮助了我！下面的英文句子，哪位大师帮忙看一下，有哪些地方还存在问题，谢谢了
以下制造商和代理商还未提供对应的ISO证书或代理证，请相关人员帮忙通知供应商要求他们尽快有效的证书；
以上属于制造商，提供ISO证书即可；
以上属于代理商，提供代理证即可；
附件为这些供应商的详细供货记录
These are the agent and maunfacturing haven’t provied lisence and the certification of QMS , the details as following :
Above supplier belongs to agent , so need to provide lisence
Above supplier belongs to maunfacturing , so need to provide the certificationn of QMS;
In addition ,attached pls find these suppliers provide products record!
以下制造商和代理商还未提供对应的ISO证书或代理证，请相关人员帮忙通知供应商要求他们尽快有效的证书；
以上属于制造商，提供ISO证书即可；
以上属于代理商，提供代理证即可；
附件为这些供应商的详细供货记录
These are the agent and maunfacturing haven’t provied lisence and the certification of QMS , the details as following :
Above supplier belongs to agent , so need to provide lisence
Above supplier belongs to maunfacturing , so need to provide the certificationn of QMS;
In addition ,attached pls find these suppliers provide products record!
没有找到相关结果
已邀请:
RSS Feed
4 个回复
洛客 (威望:13) (海外 海外) 咨询业 总监
赞同来自:
There were spelling errors, punctuation errors and grammatical errors in your writing that can be checked and corrected by using the software like MS Office Word. Have you tried?