翻译以后的外来文件如何管理

我们公司有很多指导书和表单都是来自于总公司的。对于这些文件，我们没有修改的权力，只能使用。由于原文件是英文版的，我们需要翻译成中文下发使用，那么翻译后的文件还属于外来文件吗？现在公司内部对这个争议很大，谁也说不服谁。

已邀请:

26 个回复

luzwales (威望:0) (广东东莞) 电子制造主管

赞同来自:

我们以前公司是各分公司的文件都在lotus服务器上，都可以查阅，一些标准文件都可以参考，但使用的表单必须转化成内部的版本！

26 个回复，游客无法查看回复，更多功能请登录或注册

扫一扫微信订阅<6SQ每周精选>