用英语学习TS16949标准
学习要求:
1、每天发一段ISO/TS16949英语标准。大家翻译成中文。
2、各位在线翻译,不要管是对是错。
3、再发对应的中文标准,大家可对照是否翻译正确。
4、再把中文标准翻译英语标准,再对一下翻译的是否正确。
5、不断重复以上的动作,每周学习几段,三个月把标准学完。
6、不知不觉你的英语就提升了,标准也理解了,一举两得啊!大家加油!!!
今天第一段:
Introduction
0.1 General
The adoption of a quality management system should be a strategic decision of an organization. The design
and implementation of an organization's quality management system is influenced by
a) its organizational environment, changes in that environment, and the risks associated with that
environment,
b) its varying needs,
c) its particular objectives,
d) the products it provides,
e) the processes it employs,
f) its size and organizational structure.
It is not the intent of this International Standard to imply uniformity in the structure of quality management
systems or uniformity of documentation.
The quality management system requirements specified in this International Standard are complementary to
requirements for products. Information marked “NOTE” is for guidance in understanding or clarifying the
associated requirement.
This International Standard can be used by internal and external parties, including certification bodies, to
assess the organization's ability to meet customer, statutory and regulatory requirements applicable to the
product, and the organization's own requirements.
The quality management principles stated in ISO 9000 and ISO 9004 have been taken into consideration during
the development of this International Standard.
1、每天发一段ISO/TS16949英语标准。大家翻译成中文。
2、各位在线翻译,不要管是对是错。
3、再发对应的中文标准,大家可对照是否翻译正确。
4、再把中文标准翻译英语标准,再对一下翻译的是否正确。
5、不断重复以上的动作,每周学习几段,三个月把标准学完。
6、不知不觉你的英语就提升了,标准也理解了,一举两得啊!大家加油!!!
今天第一段:
Introduction
0.1 General
The adoption of a quality management system should be a strategic decision of an organization. The design
and implementation of an organization's quality management system is influenced by
a) its organizational environment, changes in that environment, and the risks associated with that
environment,
b) its varying needs,
c) its particular objectives,
d) the products it provides,
e) the processes it employs,
f) its size and organizational structure.
It is not the intent of this International Standard to imply uniformity in the structure of quality management
systems or uniformity of documentation.
The quality management system requirements specified in this International Standard are complementary to
requirements for products. Information marked “NOTE” is for guidance in understanding or clarifying the
associated requirement.
This International Standard can be used by internal and external parties, including certification bodies, to
assess the organization's ability to meet customer, statutory and regulatory requirements applicable to the
product, and the organization's own requirements.
The quality management principles stated in ISO 9000 and ISO 9004 have been taken into consideration during
the development of this International Standard.
没有找到相关结果
已邀请:
10 个回复
可口可乐 (威望:21) (北京 怀柔) 机械制造 主管
赞同来自: