sample 产品有什么专有名词吗？ 谢谢~

本帖最后由 rfmd 于 2011-1-8 15:50 编辑

工程变更后，在全面实施变更前，应在一定的控制范围内进行批量验证，一是可以批量验证变更的结果，二是避免大的质量事故的发生，量产前有个sample，以前公司都这么叫，现在是个国企，不知道中文怎么说比较贴切。

因为要写进sop，所以尽量写个专业的名词
试样导入？好像不是很好

各位给点意见啊，谢谢~~


补充：有份sop是工艺部门写的，不知道写的人是不是原来日企的，反正语言很怪。

关于工程变更的，流程包括：
1、品质认定申请（内容就是变更的申请，我把它改为工程变更申请）
2、品质认定判定（我把它改为工程变更判定）
3、初期流动申请（在全面实施变更前，应在一定的控制范围内进行批量验证，一是可以批量验证变更的结果，二是避免大的质量事故的发生，我的理解就是试生产，我想改一下，不知道改成什么合适）
4、初期流动判定

想改的目的主要是原文中的语言实在很蹩脚，中国人都不这么说吧，想改成专业易懂的语言，朝体系语言靠拢

我的方案
3、初期流动申请改成 试生产导入申请
4、初期流动判定改成 试生产结果判定