对ISO9000/9001标准内容本身欠妥之处提出修改建议之四

本帖最后由 kojak585 于 2011-6-11 16:34 编辑

第四弹

GB/T 19001-2008 & ISO9001:2008 7.2.2条款

原文：7.2.2 与产品有关的要求的评审
组织应评审与产品有关的要求。评审应在组织向顾客作出提供产品的承诺（如：提交标书、接受合同或订单及接受合同或订单的更改）之前进行，......
This review shall be conducted prior to the organization's commitment to supply a product to the customer (e.g. submission of tenders, acceptance of contracts or orders, acceptance of changes to contracts or orders) and ......

改为：7.2.2 与产品有关的要求的评审
组织应评审与产品有关的要求。评审应在组织向顾客作出提供产品的承诺（如：提交标书、接受合同或订单及接受合同或订单的更改）之前完成，......
This review shall be completed prior to the organization's commitment to supply a product to the customer (e.g. submission of tenders, acceptance of contracts or orders, acceptance of changes to contracts or orders) and ......

理由：对评审的要求更加严谨、准确。