您还没有绑定微信,更多功能请点击绑定

求ISO9000:2000术语英文版

哪位有,请传上来
或指一条明路,谢谢!

其实我只需要VALIDATION和VERIFICATION的解释.
对“好”的回答一定要点个"赞",回答者需要你的鼓励!
已邀请:

质量厨师 (威望:57) (上海 上海) 电子制造 Director of Quality, Asia - 变焦主要靠走;对焦主要靠手;背景虚化靠抖!

赞同来自:

3.8.4 VERIFICATION:
Confirmation, through the provision of Objective evidence(3.8.1), that specified Requirements(3.1.2) have been fulfilled

NOTE 1 The term "verified" is used to designate the corresponding status.
NOTE 2 Confirmation can comprise activities such as
-oerforming alternative calculations,
-comparing a new design Specification(3.7.3) with a similar proven design specification,
-undertaking Test(3.8.3)and demonstratiion, and
-reviewing documented prior to issue.

3.8.5VALIDATION:
Confirmation, through the provision of Objective evidence(3.8.1), that the requirments(3.1.2)for a specific intended use or application have been fulfilled.

NOTE 1 The term "validation" is used to designate the corresponding status.
NOTE 2 The use conditions for validation can be real or simulated.

6 个回复,游客无法查看回复,更多功能请登录注册

发起人

lovme
lovme

好的

扫一扫微信订阅<6SQ每周精选>