当产品技术标准与认证标准冲突时怎么办？

我们现在做的新产品机顶盒，按广电的技术标准GB/J035上的要求，其电源电压标注必须是90~260V AC，频率50+/-2HZ；同时产品做3C认证（GB8898）时，按GB8898标准，产品的最高电压不得超过250V（单相），频率包括50HZ。并且，在3C认证时需签署铭牌符合性声明一份。
请问这种情况下，铭牌上标准电压应该为多少呢？是90~250V还是90~260V呢？
按我的理解，应该是标识90~260V，但是这样标识的话，3C能否通过呢？
实在是很矛盾啊。