Non-conformities detailed here shall be addressed through the organisation’s corrective actions process, including root cause analysis and actions to prevent recurrence and proper maintenance of corrective actions records.
详列于此的不符合项必须按照组织的纠正措施过程得以解决,包括根本原因的分析和防止其再发生的措施, 并适当地保留纠正措的的记录.
Identified non-conformities cannot be closed during the on-site audit.
识别出的不符合项不能在现场审核过程期间进行关闭.
Major non-conformities issued at surveillances require root cause analysis & actions / containments within 20 days. Failure to do so will result in suspension in certificate.
在监督审核中发现的严重不符合项要求在20天内完成根本原因分析和措施计划/遏制措施。如果没有做到这些要求将导致证书暂停。
Major non-conformities should require on-site verification within 80 days.
严重不符合项应该要求在80天内完成现场验证工作。
Minor non-conformity that is verified without an on-site visit shall be verified at the next audit.
轻微不符合项如果是非现场验证,则必须在下次审核中进行验证。
ALL non-conformities must be closed in the IATF database within 90 days (Rule 8.2)
所有不符合项必须在90天内在IATF数据库中得到关闭(规则条款8.2)。
3 个回复
昆山默默 (威望:0) (广东 广州) 电子制造 经理 - 可靠性、计量 、体系、 品质10年...
赞同来自:
1.7 Non-conformities.不符合
Non-conformities detailed here shall be addressed through the organisation’s corrective actions process, including root cause analysis and actions to prevent recurrence and proper maintenance of corrective actions records.
详列于此的不符合项必须按照组织的纠正措施过程得以解决,包括根本原因的分析和防止其再发生的措施, 并适当地保留纠正措的的记录.
Identified non-conformities cannot be closed during the on-site audit.
识别出的不符合项不能在现场审核过程期间进行关闭.
Major non-conformities issued at surveillances require root cause analysis & actions / containments within 20 days. Failure to do so will result in suspension in certificate.
在监督审核中发现的严重不符合项要求在20天内完成根本原因分析和措施计划/遏制措施。如果没有做到这些要求将导致证书暂停。
Major non-conformities should require on-site verification within 80 days.
严重不符合项应该要求在80天内完成现场验证工作。
Minor non-conformity that is verified without an on-site visit shall be verified at the next audit.
轻微不符合项如果是非现场验证,则必须在下次审核中进行验证。
ALL non-conformities must be closed in the IATF database within 90 days (Rule 8.2)
所有不符合项必须在90天内在IATF数据库中得到关闭(规则条款8.2)。