-------说说黑带中的假洋鬼子

本帖最后由 华太顾问 于 2012-4-27 15:39 编辑

最近接触了一些黑带和黑带大师，在说六西格玛的一些专业术语时，满口带着一些散装英语单词，上课时碰到学员的提问，自己不懂或不太懂，拿英文出来解释，结果越解释越把人解释糊涂了，并要求我们去看英文原著。
其实中文解释统计学和事物的能力比英文精准多了，中文解释不清楚，用英文来解释，除了忽悠我们之外，我还找不出更好的词来解释这种现象。
什么是假洋鬼子？就是自己没有长期在国外生活的经历，受思潮影响给自己取了一个英文名字，然后在上课或跟中国人交流时满口带出一些散装英语。这些人80%是假洋鬼子。
本来六西格玛中的一些专业术语，比如什么是自由度？什么是p值，是如何计算的？什么是F值，是如何计算的？什么是假设检验？什么是H0和H1？什么是水平和处理？什么是噪音，噪音是如何形成的？什么是回归分析？等等，其实这些东西都可以用表现能力很强的汉语精准的解释清楚，交流对象一听也明白。可这些东西一到假洋鬼子的嘴里，就不能解释清楚和完全解释清楚。
以前（90年代中期到2005年左右），我们很多学员都去听台湾讲师的课，台湾讲师大部分讲课时也会夹带一些散装的英文单词，当时我们听得很新鲜，加上他们口才好，所以觉得他们水平很高。现在一些大陆的讲师成长起来了，课比台湾讲师讲得还好，这是一种可喜的现象，因为大陆人口多，人才基数也大，里面藏龙卧虎的也多，加上市场的竞争，出来了一些优秀的大陆讲师。但可以肯定，这些优秀的大陆讲师一定不是那些满口夹带散装英文单词的“忽悠讲师”。
以上只是个人的一些观点和感观，不针对任何人。