通用公司现场审核记录

以下为通用公司采购工程师到我司2天现场审核的观察记录，因水平有限，部份内容可能翻译不准确，望大家指正，同时也供大家学习了解一下通用的审核思路。

1、"D/PFMEA need revised, rank not correct
D/PFMEA需修订,风险顺序数级别不正确."
2、"no labelling in CP
控制计划中没有标签(钢印\条码\商标等)项目"
3、"KPC not present in PFMEA
PFMEA中没有关键产品特性"
4、"RPN not meet AIAG rank defination
风险顺序数不符合汽车工业行动组的评级说明."
5、"got internal PCPA audit with action plan and follow up review. Need use AIAG CQI form audit by authorized orgenization
做内部过程控制审核及后继的行动计划跟踪评审.需要组织内部审核员使用汽车工业行动组CQI(9\11\12)格式进行审核."
6、"final production inspection not present in PFMEA
最终产品检验没有在PFMEA中体现."
7、"PFMEA rank defination incorrect,need revise
PFMEA 级别定义错误,需修订."
8、"got internal monthly quality review with top 4 issue improvement and verification, but not inflect to PFMEA
内部每月质量评审会对排名前4问题进行改进和确认,但PFMEA没有反映出来."
9、"PSW no customer signature, no tier supplier PSW, tier supplier PPAP approval without check carefully
提交顾客的零件提交保证书没有顾客签字;没有附上供应商的零件提交保证书;对供方提交的PPAP没有仔细的检查."
10、"shipping report and incoming report items not same
供方提交的检验报告和公司的进货检验报告尺寸不一样."
11、"lot traceabiliy apply on assembly part, not on component since current customer no such requirement. Can apply it if customer demand
装配件有可追溯性标识,但组成件没有,因为当前顾客没有要求.如果顾客有要求,能提供."
12、"review one typical MSA, one R&R% is 22.6%, need recalibration and do GR&R again.
评审一份标准的MSA记录,有一份重复再现性为22.6%,需要重新校准后再次做重复再现性分析."
13、"got similar activity but not in documenation.
有相似的活动,但没在文件中体现分层审核."
14、"boundary sample availabe on some place but not all
某些工位有用极限样件,但不是全部"
15、"master sample available on some place but not all
某些工位有用标准样品,但不是全部"
16、"no PM log on equipment
设备上看不到预防性维修计划状态标识."
17、"no PM log on equipment
设备上看不到预防性维修计划状态标识."
18"current lable scanner got PN/Qty checking founction but not use, will add it if required by customer
现用的条型码扫描器检查数量功能没有使用,需按顾客要求添加."
19、"confirming material handling sheet not follow up well, need workshop to related team
原材料处理表不完善，需要车间和相关部门相联系沟通"
20、"daily meeting include plant manage and dept. manage was required.
日常会议须包含工厂管理和部门管理的要求.(需要公司管理层和部门进行每日例会)"
21、"version control, continous improvement conduct, but not inflect on FMEA
版本控制,持续改进行动,但FMEA没有反映出来"
22、"no lock or password panel on control panel.
机床控制面版上按键没有锁或密码."
23、公司工作环境需与全球苏利文原则保持一致
24、标准没有详细的操作指导以保证所有员工都能正确操作，包括不合格品的处理?