英语不怎么好，求翻译。目前正在自学中
有一个报告英语不怎么好，求哪位大虾帮忙翻译下，感激！
如下：首先：我们电机的定子是通过注塑包胶的方式来加工。所以这个部件使用时在温度上限是有塑料的转换温度决定的。从客户退回来的马达来看：应该是在非正常的操作时，线圈产生大量的热量；这些热量作用在马达上面，使马达的整体的温度大幅度的提高。当温度大于该塑料的转变温度时，塑料从固体状态转变成熔融状态（熔融状态下的塑料是可以流动的），从而使原来的形状被破坏。在温度降低的时候，熔融状态的塑料会冷却成不规则的形状。从而使马达卡死，不能转动。
如下：首先：我们电机的定子是通过注塑包胶的方式来加工。所以这个部件使用时在温度上限是有塑料的转换温度决定的。从客户退回来的马达来看：应该是在非正常的操作时，线圈产生大量的热量；这些热量作用在马达上面，使马达的整体的温度大幅度的提高。当温度大于该塑料的转变温度时，塑料从固体状态转变成熔融状态（熔融状态下的塑料是可以流动的），从而使原来的形状被破坏。在温度降低的时候，熔融状态的塑料会冷却成不规则的形状。从而使马达卡死，不能转动。
没有找到相关结果
已邀请:
RSS Feed
7 个回复
coobeee (威望:0) (广东 深圳) 电子制造 工程师
赞同来自:
According to the symptom of returned motor , the cause should be:During abnormal operation, the coil of motor genarates huge heat ,then the heat transmits to motor cause the temperature of motor bady raise sharply .when the temperature over the melting point of plastic , the plasitc will be melted and flow freely.And the melted plastic will cool down in irregular shape with the decrease of temperature . Since the shape of sator is changed,interference between sator and rotator will be genarated ,then cause the motor can not operate.