注塑机技术及工艺参数

本帖最后由 Sontime 于 2013-4-30 21:32 编辑

我们一个国外客户，要求填写一份“注塑工艺参数表”，是英文，其中有很多项不知是指什么？望高手帮忙，多谢！

我是质量管理方面的，对于这个表，英文不是问题，每个英文我都都认识，除了缩写，但是在我们平时质量控制机过程中，只其中的一些大项，我查阅了很多技术方面的中文资料，也没有这样详细，我担心随便提交给客户，一旦的错，会误认为我们做得不专业。。。。。

我同注塑方面的专业人叫也讨论过，他们也不能作出解释，不要小看这份表的内容！！！！！
1.temperature setup
Hot sprue:浇口温度
Nozzle:射嘴温度
Front:前筒温度
Middle:中筒温度
Rear:后筒温度
Alarm band: 我们没有遇见过，？？？？
2.Cycle time
injection time:注射时间
fill time：填充时间
cooling time：冷却时间
injection pack: ????
injection hold: ?????
3 cycle setup, switch
stack mold(on/off):????
spring mold(on/off):????
Hyd. eject(on/off):?????
air eject(on/off):????
core displacement(on/off):????
core set sequence:？？？？？
core pull sequence:？？？
。。。。。。。

我将我的理解上传，对红色加亮部分，敬请赐教。