您还没有绑定微信,更多功能请点击绑定

认证范围的描述

关于IATF认证范围描述时涉及的产品名称具体要描述到什么程度?有什么依据可以参考的吗?我们是外资企业,一些新零件的中文名称可以去哪里查到正规的命名呢?请高手指点一下\^O^/万分感谢!
对“好”的回答一定要点个"赞",回答者需要你的鼓励!
已邀请:

45号钢 (威望:35) (河北 ) 汽车制造相关 生产经理 - 机械制造

赞同来自:

IATF中心思想是以客户为导向的,无论你们在翻译时使用什么样的描述,只要可以在你们和客户之间可以正常使用即可。并且,在各级文件中,产品名称一致即可,说白了就是一个追溯性。比如,你们的产品叫Airbag Frame,可以翻译成“安全气囊外框”,也可以翻译成“安全气囊支架”,甚至有时都不用描述,直接用产品号或零件号代替,我都见过。最简便可靠的方式,看看你们客户是怎么描述的,按照他们的描述也可以。

1 个回复,游客无法查看回复,更多功能请登录注册

发起人

扫一扫微信订阅<6SQ每周精选>