关于做8D报告的中译英问题

第一次接触……不知道要怎么翻译呢……
那么多专业词汇……
有前辈推荐好的词库吗？？
紧急求几个单词的英语翻译：
加湿作业
沾
断裂——crack?
工艺参数
保压
功能测试
外流
核实
搭扣——这个是ear吗？
操作流程
模（模具的量词）
延迟
检验规范
工序检
断痕
反馈表
抽样
后道工序
装配